Can someone develop a chronic cough from second hand smoke?

Yes, chronic cough is one of the many health risk from exposure to secondhand smoke.

Cigarette smoke contains harmful chemicals and pollutants that can cause irritation and inflammation of the airways, leading to a chronic cough in both children and adults.