What to do when glaucoma eye explodes?

Your premise is incorrect.

The eyeball itself never explodes from glaucoma. Left untreated over long periods of time, the increased IOP that is characteristic of glaucoma can lead to significant, irreversible damage of the optic nerve resulting in loss of vision that cannot be fully reversed.