How did the US hospital deal with homeless patients who afford to pay their bill?

There is no such thing as a homeless patient who can afford to pay their hospital bill. If a patient is homeless, they are by definition unable to pay for their medical care.