Can a loyal couple get infected from HIV?

It depends. Transmission between partners in a loyal relationship typically results from one partner acquiring the virus outside the relationship and either intentionally/unintentionally exposing the other.