Is sweating more likely to occur on hot days than cool days?

Yes. Sweating is the body's natural way of cooling down, therefore we are more likely to sweat when the weather is hot, as opposed to when it is cool.