Do cornors have to shut the mouth of dead people?

No, coroners do not have to shut the mouths of dead people. There is no such requirement in any jurisdiction. In fact, it is generally considered to be disrespectful to the deceased to do so.