Does someone being fat make punches hurt less?

Being fat does not necessarily mean that punches hurt less. The amount of pain experienced as a result of a punch depends on numerous factors such as the force and location of the punch, individual pain tolerance, etc.